Koľko jazykov ovládaš, toľko krát si človekom (ale tým istým)

Neviem prečo ten článok, proste som ráno vstala a osvietilo ma, že niečo také dnes napíšem. Niečo také čo možno niektorých prebudí, inšpiruje k vzdelávaniu, nakopne k pocitu spravodlivosti, otvorí oči, možno zmení názor.

Nie raz som sa stretla s človekom, ktorý mňa, či niekoho z ľudí v mojej blízkosti, odsudzoval len za to, že ovládal iný, jemu neblízky jazyk. A na rovinu, takých ľudí by som fackala do radu. Neviem si predstaviť ako môže niekto niekoho odsudzovať len za to, že vie niečo navyše, niečo čo on sám neovláda. Kto mu dal právo súdiť človeka na základe toho akou rečou hovorí. Ide predsa o to aké má človek názory a nie o to akou rečou ich vysloví. Samozrejme sa rozumie ako nezdvorilosť hovoriť v cudzom jazyku v prítomnosti osoby, ktorá mu nerozumie. Ale tvoriť si mienku o človeku len preto, že vie napríklad po maďarsky je hlúpe. Ja sama po maďarsky viem, tak isto ako anglicky. Za tú angličtinu ma však nik neodsudzuje, lebo je to jeden zo svetových jazykov. Tak za maďarčinu prečo? Je to len ďalší jazyk ktorý ovládam, tak isto ako nemčina či čeština, až na to, že pre mňa nie je až tak cudzí ako možno iným. To však nič nemení na tom, že som slovenskej národnosti, žijem na Slovensku, platím slovenské dane a som na to hrdá. Ja osobne som mala nadriadenú, ktorá bola veľkou odporkyňou maďarov. Keď sa dozvedela, že po maďarsky viem, vyhlásila, že mi do vtedy nedá pokoj v práci, kým odtiaľ neodídem. Kým nevedela, že ovládam maďarčinu, nemala so mnou žiadny problém. Dozvedela sa to na firemnej akcii, kde sme varili guláš. Sedeli sme pri stole, už nad skvelým gulášom a rozprávali sme sa s kolegami. Ona sedela vedľa mňa. Vo chvíli, keď ma manažér požiadal, aby som mu preložila jednu frázu do maďarského jazyka, zacivela na mňa s otázkou či viem po maďarsky. Odpovedala som áno, v tom sa postavila a odsadla si. Každý zmeravel a ja najviac, keby môžem chytím ten vrelý guláš a šplechnem jej ho do tváre. Nedávno sme boli s priateľmi v jednom slovenskom meste, kde nám kamarát vopred oznámil, že nemáme ceknúť ani pol slova v inom jazyku ako slovenčina, inak to nemusí dopadnúť dobre. Je toto sakra normálne, že žijeme v slobodnej krajine a človek sa musí báť, že dostane cez hubu, ak sa ozve inak ako po slovensky? Samozrejme nechcem tvrdiť, že to takto funguje všade, ale normálne mi to teda nepríde, aj keď je to len na vybraných miestach. Viete, ja vždy tvrdím, že hlúpi človek, vrah, blázon, idiot sa nájde všade, nezávisle od toho kde žije, akú má národnosť, akým jazykom hovorí, či je chlap, či žena, či verí v Boha, či v Alaha. Je to jedno, neide o národnosť, ide o človeka ako takého. V čo verí, aké má zásady. Slovenčina, maďarčina, arménčina, chorvátčina, jorubčina, litovčina hore dole, ide o človeka. A hlupák ostane hlupákom, akýmkoľvek jazykom bude hovoriť...

Zdroj

Vaša  Momo